ಈ ನಮ್ಮ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದದ ಕೆಲಸ ಬೀಜದಿಂದ ಶುರುವಾಗಿ ಈಗ ಮರದಂತೆ ಬೆಳೆದಿದೆ. ಒಂದು ಪದದಿಂದ ಶುರುವಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಹತ್ತು ಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳನ್ನು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದ ಮಾಡಿದ ಅನುಭವ ಪಡೆದಿದೆ. ಆರೋಗ್ಯ, ಕಲಿಕೆ, ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿಗಳು ಹಾಗೂ ಮನರಂಜನೆಯ ವಿಡಿಯೋಗಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸುವ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಾವು ಎತ್ತಿದ ಕೈ. ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿರುವ ಪಾತ್ರಗಳ ತುಟಿಚಲನೆಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಪದಗಳೊಡನೆ ಆಟವಾಡಿ ಬರಹ ಮಾಡುವುದು ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಚಳಕಗಳಲ್ಲೊಂದು. ಹುಮ್ಮಸ್ಸಿನ ಹಾಗೂ ಹೊಸತನ್ನು ಯೋಚಿಸುವ ಗಟ್ಟಿ ತಂಡ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ನುರಿತವರ, ಬರಹಗಾರರ, ಭಾಷಾ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಇಲ್ಲವೇ ನುಡಿಯರಿಗರ ಸಂಪರ್ಕವೂ ನಮಗಿದೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸೇರಿದರೆ ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕೆಲಸಗಾರರ ತಂಡವಾಗುತ್ತೇವೆ, ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದದ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀವಂದುಕೊಂಡಂತೆ ಮಾಡಿಮುಗಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ